从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

【消息面】

1，北京时间周五早间，美国总统宣布将对来自墨西哥的所有进口商品加征5%关税。在其声明中称，自6月10日起对进口自墨西哥的所有商品征收5%的关税。他还表示，关税会逐步上调，直至非法移民问题得到解决，届时会结束征收关税。

2，白宫

一、国际金价：美联储降息落地，伦敦金站稳4299美元

- 现

　　四川德阳市旌阳区的陈女士从未想过，一次寻常的闺蜜小聚，微醺后的同车共返，竟让她价值上万元的金首饰不翼而飞，而监控镜头下，那个“贴心”为她披上外衣的闺蜜，正是伸出黑手的人。警方通过出租车内监控锁定证据，迅速破案并追回全部赃物。12月20日，红星新闻记�

2026年1月14日，中国罕王（3788.HK）发布系列公告，宣布重大战略调整与决策：

• 集中人力及财务资源，全力支持Mt Bundy金矿项目发展投产，同时维持中国铁矿及高纯
• 中金黄金12月26日获融资买入291亿元，融资余额3251亿元

  　　12月26日，中金黄金涨1.03%，成交额14.85亿元。两融数据显示，当日中金黄金获融资买入额2.91亿元，融资偿还2.25亿元，融资净买入6641.01万元。截至12月26日，中金黄金融资融券余额合计32.60亿元。

  　　融资方面，中金黄金当日融资买入2.91亿元。当前融资余额32.5

• 黄金交易提醒：中东战火蔓延推升避险，金价强势突破5300关口，或再创历史新高？

  来源：滚动播报

  汇通财经APP讯——周一（3月2日）全球黄金市场迎来剧烈波动。在美国与以色列对伊朗发动军事打击后，中东地缘政治风险急剧升温，避险资金大举涌入黄金市场，推动现货黄金价格一度突破5400美元关口，最高触及5419.01美元，最终收于5321.97美元，较前一交易日上�

• 交易所猛出大招！黄金保证金暴涨

  2026年春节的脚步声越来越近，这金融市场里可一点儿都不平静，各大交易所为了给大伙儿过节吃个定心丸，赶忙甩出了一连串“王炸”级别的风控措施，生怕这长假期间外盘闹出什么幺蛾子。2月9日这一天，上海期货交易所和上海黄金交易所几乎是脚前脚后发了公告，那调门起得高，�

• 金价调整前景仍乐观 香港可成“炼金术师”

  　　（来源：信报手笔）

  　　过去一年黄金价格屡创新高，却在上周忽然迎来雪崩式“黑色星期五”，录得逾四十年来单日最大跌幅，拖累港股下挫。金价从高位急泻两成，导火线是美国总统特朗普提名联邦储备局前理事沃什（Kevin Warsh），担当下任联储局主席，市场预料在其

• 周生生珍珠四叶草黄金项链单日涨价126%至136万元

  　　本文基于以下微博话题的智搜结果生成

  　　

  　　一条重53.1克的周生生珍珠四叶草黄金项链一夜涨价15,200元至13.6万元，折算每克价高达2560元，单日涨幅12.6%的极端波动引发全网震惊�

• 张津镭极端行情还能持续多久 黄金操作策略全解析

  　　1月29日，昨日，黄金市场延续了其摧枯拉朽般的牛市步伐，再度走出一轮大涨行情。亚欧盘开盘后，金价便开启上扬模式，我们在5210美元上方布局的多单顺利进场，并于5270美元附近成功止盈离场。随后市场进入高位震荡模式，直至美盘尾盘时段，多头力量再次集结，发动�

• 首次突破3000亿美元大关！连续第4个月刷新纪录，俄黄金储备飙至历史新高，全球排第五

  　　根据俄罗斯央行的数据显示，截至今年12月1日，俄罗斯黄金储备的市场价值飙升至历史新高，达3107亿美元，连续第4个月刷新最高纪录。这也是俄罗斯黄金储备的市场价值首次突破3000亿美元的大关。数据显示，俄罗斯在过去一年内的黄金投资增加了创纪录的920亿美元。
• 国际现货黄金成功站上4400，下一个目标是哪里？

  今天早上国际现货黄金迎来了强势的上涨，截至目前国际现货黄金报价4414美金/盎司，又是一个历史新高，那么当前的黄金再创历史新高之后究竟要去哪里？黄金这一轮上涨的终点又是哪里？

  当下黄金的投资逻辑

  2025年9月18日凌晨，美联储宣布降息25个基点，这一举措预示着黄金市场将迎来新的变化。根据预测，2025年还会有两次降息，对于黄金投资者而言，这无疑是一个积极信号。不过，并